12月5日，北京市高级人民法院召开新闻发布会，向社会各界介绍北京金融法院审判第二庭庭长、二级高级法官丁宇翔的先进事迹。

　　丁宇翔，中共党员。2006年从北京大学毕业后进入北京市第一中级人民法院工作。2021年北京金融法院成立，丁宇翔成为北京金融法院首批任命的25名员额法官之一，现任北京金融法院审判第二庭庭长，二级高级法官。

　　丁宇翔在人民法院工作超过18年，累计审结案件2300余件，荣获全国五一劳动奖章、2024年度法治人物、全国法院办案标兵、人民法院党建工作先进个人、2023年度人民法院十大亮点人物、首都劳动奖章、2018-2023年度北京市法治工作先进个人、北京市审判业务专家、北京法院模范法官、北京法院为民榜样等荣誉。

　　北京金融法院党组成员、政治部主任牛晓锐介绍，丁宇翔同志是金融强国建设进程中涌现出的“专精特新”法官，是金融审判体制机制创新的专业带头人和积极参与者，也是心系民生、守护老百姓钱袋子的司法卫士。他与时代同行，用专业审判厘定金融市场权利义务、树立新兴领域行为规则；与改革同进，以创新思维推动金融纠纷有效化解、助力改革效能持续释放；与人民同心，以高度的共情和担当守护老百姓钱袋子、维护人民群众切身利益；与信仰同在，发挥党员干部头雁作用、引领金融法治精神薪火传承。

　　发布会上，丁宇翔法官本人介绍了他的成长之路。他表示，自己个人的成长和职业的发展得益于加快建设金融强国的机遇和首都法院这片沃土的培养。十八年的审判经历，让自己更加理解了“如我在诉”的真意，它不仅是感同身受的力量，也是法律人文关怀的体现，更是“以人民为中心”的情感共鸣和新时代法律精神的交融。今后将继续发扬不怕苦、不怕累的精神，不断提升自我，勇于担当，以公正、高效的案件审判为社会主义法治建设贡献微薄之力，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。

　　北京市高级人民法院党组成员、政治部主任刘丽明指出，丁宇翔同志对党忠诚，具有信念坚定的政治品格；牢记宗旨，具有司法为民的高尚情怀；实干担当，具有赤诚奉献的敬业精神；严于律己，具有廉洁奉公的职业操守。北京高院党组经研究决定，发布《关于学习宣传丁宇翔同志先进事迹的通知》，号召全市法院广大干警以丁宇翔同志为榜样，见贤思齐、履职尽责，持续做深做实为大局服务、为人民司法，全力推动党的二十届三中全会的各项部署要求落地生根，奋力在法院工作现代化上一马当先、走在前列，为谱写强国建设、民族复兴的北京篇章作出新的更大贡献。

　　北京市人大代表、北京石油城区分公司金融街加油站站长杜岩，北京市人大代表、北京市地铁运营三分公司鼓楼大街站区三级专家杨华受邀参加新闻发布会。

　　图/北京市高级人民法院