这个国庆节假期，民警卞强强依旧在霍尔果斯大山里帮助牧民转场。5个月前，他和同事与牧民联手护送牛羊进山享用肥美“野餐”，现在是时候把这些膘肥体壮的宝贝，还有撒欢儿的牛犊、羊羔这些小宝贝，带回定居点“猫冬”了。

　　卞强强是新疆出入境边防检查总站伊犁边境管理支队开干沟边境派出所民警。派出所辖区霍尔果斯市莫乎尔片区格干社区是畜牧区。近年来，当地利用丰富的饲草料资源和青贮等技术，发展多胎羊、西门塔尔牛、新疆褐牛等经济效益高的特色养殖，帮助牧民更好增收。

　　春天草长莺飞，牲畜前往牧场抓膘，深秋时节陆续回到定居点越冬。转场是牧民们的大事，护牧是民警们的大事。“十一”前后，格干社区牧民杨世刚、木沙江·托乎地孜等200多户牧民忙着秋季转场。他们要赶着上万头（只）牛羊从三泉沟中道泉出发，前往库鲁斯牧场牧民定居点。卞强强和同事们鼎力相助：关注天气预报、勘察转场路线、运送食品和药品、寻找走失或者混群的牲畜、分段护送或者全程伴随，确保一个都不少。

　　冬去春来、春去秋来，连续5年，卞强强和同事们在春秋牧场和牧民定居点之间往返奔走，跋山涉水，累计护送牲畜十多万头（只）。他和杨世刚、木沙江·托乎地孜等牧民建立了深厚友情，大家叫他“强强民警”。牧民们积极协助民警守护边境，共同维护了祖国边境安全稳定。

　　山里气候变化多端，根据天气状况，伊犁河谷秋季牧业转场从8月底开始，将持续到10月中下旬结束。伊犁边境管理支队各派出所、执勤站点民警都会护送牧民安全转场。